You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1.1 KiB
1.1 KiB
06 词序
德语中的词序(order)比英语中更为灵活。但其中有一两项规则是德语独有的。
最重要的一点是句中动词的位置。词序取决于你说的是陈述句、一般疑问句、特殊疑问句、命令式亦或者是一个从句。
- 陈述句 Aussagestz
- 特殊疑问句 Fragesatz mit Fragewort
- 一般疑问句 Fragestz ohne Fragewort
- 命令式 Imperativ
- 从句 Nebensatz
陈述句中,主要变位动词总是处于第二位。主语尽可能地靠近动词,或者在它之前,或者在它之后。如果句中有几个动词,或有不进行人称变化的动词部分,像动词不定式或分词,这些词放在句尾,形成德语的框架结构,句子的其他成分要放在框架中。
一般疑问句中,句子直接以动词开始:
从句中,所有动词或动词部分放在句尾:
如果主句在从句之后,主句要以动词开头,因为从句已经代替主句占据了句子的第一位。
这就是德语语序的最重要的一条规则。句子中间部分的不同成分可以用不同方式排列。